Utuh Talungkup wan Pilanduk
Ditulis oleh : Gusti Indra Setyawan
Cerita Rakyat Kabupaten Tabalong
Kalimantan Selatan
Bahari,
di Kampung Mahe, ada bibinian nang batianan. Uma Idang ngarannya. Lakinya sudah
kadada lagi, hanyar am mati ditimbak patir wayah di pahumaan. Rumahnya rumbis
banar. Hatapnya daun rumbia. Lamunnya ada angin tutus, takipaian hatapnya.
Liwar buruk rumahnya.
Gawian
Uma Idang saban hari maambil upah manurih gatah, sapalih batanam gumbili,
sapalihan lagi bahuma. Parutnya sudah masuk itungan lapan bulan. Ujar urang,
sabulan haja lagi mambarubus. Tagal, sidin cangkal haja lagi bagawi.
“Aduhhhh…
Parutku ganal sudah. Parak sudah baranak. Laki, kadada. Dingsanak, kadada.
Duit, kada tapi ada. Dimapa juakah kaina nasip anakku ni…,” ujar Uma Idang
marista diri.
Saban
hari, siang malam, Uma Idang asa marista. Satutumat, manangis saurangan, sampai
bantal batahi lambuan.
Kada
karasaan, sampai sudah sambilan bulan, sambilan hari. Manunggu wayahnya haja
lagi. Saharianan Uma Idang badangsar, kasakitan parut. Hadap kiwa, hadap kanan,
batilungkup, tatap ai sakit. Maka, tumatan rumahnya ka rumah dukun baranak,
jauh banar. Untungnya, ada haja urang nang hakun manulungi, mangiauakan dukun
baranak.
“Buka
sadikit lagi… Tarus hajan… Tarussss, sadikit lagi…!” ujar dukun baranak,
manyuruh Uma Idang.
“Aduuuh…
Nangapa lagi nang dibuka? Asa lain nang dihajan, nah! Asa takaluar nang sabutingnya!”
sahut Uma Idang.
“Iya
am, tu! Parak sudah! Hajan tarussss…!”
Kada
lawas mahajan, mambarujul takaluar jabang bayi lakian.
“Uaaa…
Uaaa… Uuuaaaa…!” Nyaring banar suara tangis anak Uma Idang.
Anak
tu dingaraninya Utuh Talungkup. Maraganya, wayah maranakakan, Uma Idang
tatalungkup-talungkup mahajan. Balalu, anaknya dingarani Utuh Talungkup. Urang
bahari nang nyaman-nyaman haja mangarani anak, kada pati ngalu kapala
mamikirakan.
Dilihatinya
anaknya, dipusutinya. Kaingatan Uma Idang wayah batianan talu bulan. Nang
dikidamnya, buah pitanak, buah urang bahari. Wayah ini, buah pitanak sudah
kadada lagi. Buahnya hirang. Rasanya masam sadikit.
“Pantas
haja anakku ni hirang. Aku pang mangidam pitanak…,” ujar Uma Idang dalam hati.
Uma
Idang kaingatan lawan kai nang mambari buah pitanak tu, wayah inya batianan.
Kai tu baucap, ”Lamun ikam mamakan buah pitanak ni, anak ikam kaina ganalnya
pintar, pawanian, raja akal. Tagal, awaknya hirang….”
Nang
ngaran urang mangidam, napa haja dituruti Uma Idang. Sakalinya, dasar bujur
hirang awak anaknya. Kada karasaan, satahun, dua tahun, sapuluh tahun, sampai
dua puluh tahun umur Utuh Talungkup. Uma Idang sudah sasain tuha. Muha
takarisut. Kulit mangariput. Awak kandur. Mata kaur. Bajalan tamaju taundur.
Uma
Idang kahandakan banar makan daging pilanduk. Nang kaya mangidam ha lagi.
Bakiau ai Uma Idang lawan anaknya. “Tuh… Uuu, Tuhhhh… Ka mari satumat, Nak!”
“Inggih,
Ma. Napa, Ma?”
“Cariakan
pilanduk. Mama handak banar makan daging pilanduk.” “Inggih. Ayuha, Ma ai.”
Limbah
maambil tumbak wan karung, tulak ai Utuh Talungkup ka hutan. Nang ngaran ganal
hampadal, inya kada takutan masuk ka hutan. Limbui sudah paluh, tagal kada
taulih jua pilanduk. Tagal, lamunnya kada bakulih, inya pantang bulik ka rumah.
Maginnya, nang bakahandak tu umanya. Basarusup inya, mahintipakan pilanduk di
higa batang kayu ganal.
Kada
lawas, ada pilanduk balinjang.
“Naaah…
Ninya satua nang kuhadangi tumatan tadi!” ujar Utuh dalam hati.
Wayah
Utuh Talungkup handak manumbak, ada suara di atas puhun, managurnya:
“Wak,
wak, wak…! Ngik, ngik, ngik…! Jangan ditumbak, Tuh ai!”
Hulingang-hulingang
Utuh Talungkup, kapulingaan mancari asal suara. Limbah dilihatinya, sakalinya
nang bapandir tadi tu warik.
Takajut
Utuh.
“Ikamkah,
Rik, nang bapandir tadi?”
“Ngik,
ngik, ngik…! Wak, wak, wak…! Hi’ih, Tuh ai! Ikam jangan manumbak pilanduk tu!”
ujar warik pulang.
“Napa
garang, jadi aku ditangati manumbak?”
“Ngik,
ngik, ngik…! Wak, wak, wak…! Lamun ikam handak, jangan ditumbak! Tangkap haja!”
Utuh
bingung, kada paham sahama-hama.
“Tangkap
haja pilanduknya! Inya kada pacangan bukah jua!”
Dasar
bujur ujar warik.
Bagamat
Utuh manangkap pilanduk. Nang kaya mahadang ditangkap jua, pilanduknya kada
bukah lalu wayah dikacak Utuh di puhun gulunya. Pilanduk tu dibuat Utuh dalam
karung, dibawanya bulik ka rumah.
Sampai
di rumah, Utuh baasa maasah parang, sakira sasain landap. Wayah parang bahuyung
ka gulu pilanduk, Utuh takajut kada sakira, malihat pilanduk tu titik banyu
matanya! Maginnya wayah mandangar pilanduk tu baucap:
“Ka
Utuh…! Jangan disumbalih ulun, ka…!” ujar pilanduk mambari maras.
Malihat
pilanduk tu bisa bapandir, Utuh kada purun manyumbalih. Bapadah ai inya lawan
mamanya. Untungnya, mamanya kada manangati jua, pinda kada pati baliur lagi
lawan daging pilanduk.
Baisukan
hari, Utuh takajut malihat di bawah tatudung banyak banar makanan nang
nyaman-nyaman. Batakun inya lawan mamanya. “Ma, piankah nang maulah makanan di
tatudung tu?”
“Lain.
Kada tahu jua mama, Tuh ai!” sahut mamanya.
“Siapa
pang, nang bamasak ni?” ujar Utuh pulang.
“Tahu
jua! Tang ada ha! Makan ha. Nyaman ai masakannya.”
Nang
ngaran handak tahu, limbah tuntung makan, dihintipakan Utuh ai tatudung tu di
buncu dapur. Saharianan, sampai taka malam. Satumat-satumat, dibukanya
tatudung.
“Siapa
jua nang mambari makanan ni? Banyak bangat,” ujar Utuh.
Saban
hari, makanan nang nyaman-nyaman ada tarus. Utuh sasain panasaran. Pas malam
Jumahat, dihintipakan Utuh pulang tatudung tu. Liwar takajutnya inya, malihat
ada bibinian bungas parahatan bamasak di dapur.
“Siapa
ikam…?!” ujar Utuh mangajuti tumatan balakang.
“Ampun,
kaka Utuh! Niat ulun baik lawan pian wan mama pian,” ujar binian tu. Muhanya
liwar langkarnya.
Manggatar
lintuhut Utuh malihat bibinian tu. Hatinya gadugupan kada karuan. “Uuu, jadi
ikam nang bamasak saban hari di rumah ni?” ujar Utuh, unggut-unggut, bapandir
tapuntal-puntal, liwar gugupnya.
“Inggih,
ka ai. Ulun nang saban hari bamasak di dapur, maulahakan makanan gasan pian
badua. Ulun pilanduk nang pian tangkap. Ulun tamakan sumpah, lalu baubah jadi
pilanduk. Lamun ada lalakian nang hakun mangawini, ulun baubah jadi manusia
lagi…”
Nyata
ai Utuh Talungkup hakun. Siapa jua nang kada hakun mangawini bibinian jelmaan
pilanduk nang liwar langkarnya tu? Limbah dikawini Utuh Talungkup, pilanduk tu
baubah jadi manusia salawasan. Habis kisah, Utuh Talungkup hidup nyaman lawan
bini wan mamanya.
Sumber :
Buku Cerita Rakyat
Kabupaten Tabalong Kalimantan Selatan
Provinsi Kalimantan
Selatan
ARTIKEL TERKAIT:
